旅行亮点

• [酒店概览]  

  京都是日本保存最完好的历史名城之一，日本帝国黄金时代的宫殿、花园庭院和数百座佛寺神社至今仍完好无损。与历史和传统相映衬的是现代美食、高新技术，以及走在时代前列的艺术和设计风尚。京都四季酒店位于风景秀丽的东山寺区山脚处，距繁华的京都市中心仅 10 分钟路程，离许多令人向往的景点也只有举步之遥。京都站是市内最大的火车枢纽，距酒店仅七分钟车程。

  阳光透过窈窕纤长的竹林，指引着您步入京都寺庙区的一处隐秘桃源。酒店中心是拥有 800 年历史的积翠园，这座水池庭园是酒店牢不可破的根基，一切传统、艺术和自然之美皆以其为基础。晨起醒来，透过房间的落地窗即可欣赏披洒阳光的醉人景致 — 春日的烂漫樱花、夏日的绿树浓荫、秋日的热烈红叶和冬日的覆雪山峰。迷人的京都将它的秘密掩藏颇深，让我们带您揭开她的神秘面纱。

• [积翠园]  

  四季酒店内的环形水池庭园积翠园建于 800 多年前，坐落在风景秀丽的东山寺山麓，占地 10,000 平方米（100,000 平方英尺），俨然一座静谧高雅的乐园。在日本鼎盛的平安时代末期兴建而留存至今的庭园屈指可数，积翠园便是其中之一。不妨漫步于绿树成荫的水边小路上，让内心重拾静谧宁和之感。

• [餐饮美食]  

  酒店内的Brasserie餐厅专为挑剔的食客准备了融入料理精粹的现代创新美食，您可以透过9米的落地窗一边欣赏积翠园的美景，一边品尝厨师长古贺隆稚根据季节准备的时令有机食材制作的精致料理。Sushi Wakon餐厅每日从丰州市场空运最新鲜的食材，为食客呈现一流的手握寿司。您可以选择在8米长的桧木吧台落座，或是在包厢私密地享用美食。